最新情報

この日本語を英語にすると？ 本日の英訳チャレンジのお題はこちら、沖縄土産の定番、「ちんすこう」です！ ちんすこう、お好きなかた多いですよね！最近は様々なフレーバーが発売されていて、いろいろ新しいものを試すのも楽しいですね。個人的には一番好き...

Daily quiz 英訳チャレンジ_241122「”年収の壁”の引き上げ」の動画版です 語学を身に付けるうえで重要なのが「繰り返し」です。ぜひ動画も視聴して、表現を自分のものにしてください^^ 千歳船橋・経堂・オンライン JET SETイ...

Daily quiz 英訳チャレンジ_241119「真冬並みの気温」の動画版です 語学を身に付けるうえで重要なのが「繰り返し」です。ぜひ動画も視聴して、表現を自分のものにしてください^^ 千歳船橋・経堂・オンライン JET SETイングリッ...

この英語を日本語にすると？ 本日の勉強会（英語中上級者のつどい）で扱った素材の中で、多くのかたが和訳に悩んだ言葉がこちらです。 記事のタイトルは、"Women More Likely to Write Positive Reviews On...

この日本語を英語にすると？ ここのところ、いわゆる「年収の壁」の引き上げについて、大きな議論になっていますね。 それでは、この日本語を英語にするとどうなるでしょうか？ 「年収の壁を引き上げ、手取りを増やす。」 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 解答例：R...

この日本語を英語にすると？ 今朝の都内はとても冷えました。この寒さは数日続くようです。様々なニュースでこの寒気の到来が報じられていますね。そのせいか、私の周りでも体調を崩している人が急増しています。 それでは、この日本語を英語にするとどうな...

念願だった猫のいる生活 掲題の通り、念願だった子猫を飼うことにしました。子猫の成長は早く、最初の1年でなんと人間の20歳くらいにまで成長してしまうため、お迎えしてから最初の2週間の様子をまとめた記録動画を作成しました。 千歳船橋・経堂・オン...

YouTubeチャンネルに旅の動画をアップしました 2024年11月3日に苗場で紅葉を愛でた時のショート動画です。美しい自然をお楽しみいただければ幸いです。 しかし、こんな場所にまでインバウンドの人々（主にアジア系）が複数訪れていたのには驚...

surrogate とは？ FOX Newsを見ていたら、"Trump Campaign Surrogate"という肩書の女性が出演していました。(ララ・トランプさんという元テレビプロデューサーの方で、お名前から推測できる通り、ドナルド・ト...

この日本語を英語にすると？ 詐欺関連でよく見る注意喚起の文面ですね。私も、日々大量の詐欺メールを受領します。多いのは、「このたび、ご本人様のご利用かどうかを確認させていただきたいお取引がありました。」、「●●カードのご利用履歴に不正が検出さ...