※画像はSusHi Tech Tokyo Global Startup Programの公式Xよりお借りしました
記者会見の通訳準備でYouTubeをブラウズしていて見つけた動画。2週間前にアップされたばかりの、SusHi Tech Tokyo 2024共同記者会見（英語）。ちなみにお寿司の技術博ではないです（ロゴマークが握り寿司っぽいし私も最初そう思った）笑 アジア最大規模のスタートアップイベントだそう。正式名称は Sustainable High City Tech Tokyo。
この春に何度も展示会商談通訳で通っていた、東京ビッグサイトが会場でした。
この動画、全部で50分超あるのに、ず～っと無音の会場設営映像のみで、実際の動画は23分頃からと、ちょっとアレな面はありますが（せっかくのスピーチまでたどり着ける人がどのくらいいるか…編集しましょうよ…(^^;）
感銘を受けたのは、閉会にあたり、ホストである東京都を代表しての小池百合子都知事の英語でのスピーチ。手元に原稿はお持ちですが、ほぼ下は見ていらっしゃらないで、身振り手振り交えてこの滑らかさと慣れた発音！相当練習されているはずです。（仮に見えていない前方にプロンプターがあったとしても、読むだけでもこのレベルでできる首長がどのくらいいるでしょうか！）
日本でトップレベルにお忙しいはずですが、それでも勉強を怠らない姿勢とエネルギー、ご年齢も考えればなおさら敬服いたします。今は都知事選のことでもあれやこれや言われている時期ですのに。強い！
小池都知事登場は、23分27秒あたりからです。
共同記者会見(英語)
共同記者会見(英語)
www.youtube.com
