リスニング問題、もう一度聞いてみましょう
昨日のリスニング問題、いかがでしたか?
まず、音源はこちらでした。
リスニング問題 解答&解説
では全体を一緒に見ていきましょう!
W(女性): Hi, William! I’m glad you made it here safely. Did you already check into your room? (ウィリアム、あなたが無事に到着してよかったです!もうお部屋にチェックインしましたか?)
make it here=ここに着く、ここに来ることができる
※重要な会話表現です!例えば、「その日来られそう?」と聞かれた場合、I think I can make it.(行けると思います。)と答えるなど、make itは日常的によく使われます👍この表現を知らなければ、冒頭から「?」となったかもしれません。しかし、聞こえない部分、わからない部分があったとしても、そこでパニックになったりあきらめないで全体を聞いて推測すれば、正解にたどり着けるのがTOEICです👏
これは実際の会話でも同様で、たとえ母国語であったとしても、私たちは会話する場合、すべての単語を完璧に聞き取ってから理解しているわけではありません(相手が言い間違えたり一部知らない言葉を使ったとしても、通常は文脈から理解できる)👂ですから、英語だからといって、全部の単語を完璧に聞き取らなければ正解できないわけではありません。一部聞き取れなかったからといって、焦ったら余計に聞こえなくなっちゃいますよ!平常心で!
check into=~にチェックインする
※ホテルにチェックインする、は、英語ではcheck inではなく check into the hotel. です👆チェックインという英語は、例えばcheck in at the airport(空港で搭乗手続き(チェックイン)をする)、check in at the front desk(フロントでチェックインする)という風に、後ろに前置詞を伴って使います。
M(男性):Not yet. My room isn’t ready. That’s why I’m sitting here in the lobby practicing our sales pitch for tomorrow’s meeting.(まだです。まだ部屋の準備ができていないのです。だから、こうしてロビーに座って、明日の会議のためのセールストークの練習をしているんです。)
~ is not ready=~の準備ができていない
That’s why~=だから~なんです
I’m sitting here practicing~=ここに座って~を練習している
※学校ではあまり習いませんが、英語は後ろに動詞のing形をどんどん足して文を繋げることができるんです!その場合、~して(しながら)~している(いた)、という意味になります。今回は、ここに座って~を練習している、という意味になります😲
sales pitch=短時間のセールス用プレゼン
※エレベーター・ピッチ(もともとはエレベーターで偶然会社の重役と乗り合わせた際に超短時間でアピールすること→数十秒というエレベーターに乗っているほどの短い時間に、自分自身やビジネスについてアピールすること)という言葉など、ピッチはカタカナでも使われることがあります。今回は、この言葉を知っていたかどうかで、Q9.が自信を持って選択できたかどうかが分かれたのではないでしょうか?🤔
W: I need to review it too. This presentation is so important. Securing a deal with Istanbul Footwear would be great for our company.(私も見直しをしておく必要があります。このプレゼンはとっても重要。Istanbulフットウェア(靴)社との契約が決まれば、うちの会社にとって素晴らしいことです。)
secure a deal with~=~との取引を確保する
※deal=取引、契約
M: Right. I hope we can convince them to sell our shoe brand in their stores. (その通り。彼らの店舗でうちの靴ブランドを販売してもらえるように説得できるといいですね。)
convince=納得させる、説得する
※今回、sell our shoe brand in their storesの部分、特に後半がやや早く発音されていたので、聞き取りが難しかったかもしれません。しかし、解答のヒントとなる単語は本文全体で何度も出てきているので、ここがわからなくても正誤には影響しなかったかと思います🤗
W: Hmm, I wonder if we could get into the meeting room to test the projector and sound system.(う~ん、会議室に入ってプロジェクターと音響システムをテストできないでしょうか。)
I wonder if 主語 could~=主語が~できないかなあと思う
※I wonder~=~かなあと思う
M: I already asked someone at the front desk. They said we could test the equipment anytime.(もうフロントの人に聞いてあります。私たちはいつでも機材のテストをしていいそうです。)
equipment=機器、機材 ここでは前出のプロジェクターと音響システムのこと。
W: Okay, let’s do it now, then.
then=それでは、それなら ※ここでは「その時、それから」という意味ではないです!
そして、質問は以下でした。
Q8. Where most likely are the speakers?
(A) At a bank
(B) At a law firm
(C) At a hotel
(D) At a shopping center
most likely=もっともありそうな、最も可能性が高い、という意味です。なので、「話し手たちはどこにいる可能性が最も高いですか?」という質問ですね。
正解は、チェックイン、ロビーという単語から、(C)のホテルとなります。
Q9. What are the speakers preparing for?
(A) A sales presentation
(B) A photo shoot
(C) A training course
(D) A newspaper interview
「話し手たちは何を準備していますか?」という質問なので、sales pitchと同義語である(A) A sales presentationが正解です。
なお、(B)のphoto shootは撮影会という意味です。Shootは「シュート」と発音します。
Q10. What will the speakers most likely do next?
(A) Photocopy some documents
(B) Test some equipment
(C) Make a reservation
(D) Call a client
「話し手たちは次に何をする可能性が最も高いですか?」という質問です。本文後半の内容から、会議室に移動して機器のテストをしようという話になっていたので、正解は(B) Test some equipment(機材のテスト)です。
ちなみに、equipmentは「特定の目的や活動を行うために必要な物品や機器の総称」で不可算名詞ですよ!Sを付けないようにご注意!🤓