解答編★句動詞が含まれたネイティブ会話★英訳チャレンジ!

最新情報

前回の問題と解答はこちら

1. quite a few

昨夜のコンサート、かなりの人が来てたよね。

そうだね!驚いたよ!会場はほぼ満員だったね。

Quite a few people attended a concert last night, didn’t they?

Yeah, I was surprised! The venue was almost full.

2. in lieu of

聞いた?彼、仕事の報酬として現金の代わりにギフトを受け取ったんだって。

本当?彼の努力に見合うものだといいけど。

Did you hear? He accepted a gift in lieu of cash for his work.

Really? I hope it was something worth the effort he put in.

3. at the longest

会議は長くても1時間で終わるよね?

そう言ってたけど、こういうのって長引くこともあるよね。

The meeting will last an hour at the longest?

That’s what they said, but you know how these things can drag on.

4. get rid of

この古い服、処分しないと。

そうだね。チャリティーショップに寄付しよう。

We need to get rid of these old clothes.

Agreed. Let’s donate them to a charity shop.

5. by means of

彼ら、新しい技術で問題を解決したんだって!

そうだね、イノベーションがこれほどの違いを生み出すなんてすごいね!

They solved the problem by means of a new technique!

Yeah, it’s amazing how innovation can make such a big difference.

6. get along well with

彼女、職場の同僚と上手くやってるね。

その通りだね。いい職場環境って大事だよね。

She gets along well with her coworkers.

Totally. A good work environment makes all the difference.

7. brush up on

旅行前にスペイン語を復習しないと。

同じく!一緒に練習しようよ。

I need to brush up on my Spanish before the trip.

Same here! Let’s practice together.

8. hang out

私たち週末はモールでぶらぶらするのが好きなの。

僕もだよ!次の土曜日そこで会おうよ!

We like to hang out at the mall on weekends.

Me too! Let’s meet up there next Saturday.

9. carry off

彼女は見事に演技をやり遂げたね!

本当だね!彼女、舞台上で自信に満ちていたね。

She carried off the performance brilliantly!

Absolutely! She was so confident on stage.

10. look on – as …

彼らは彼を英雄視しているね。

そうだね。彼は多くの人を勇気づけたからね。

They look on him as a hero.

Yeah, he really inspired a lot of people.

———————————————–

いかがでしたか?これらの句動詞・イディオムは会話でよく使われます。知らなかったものがあったら、ぜひこの機会に覚えておいてくださいね!

千歳船橋・経堂・オンライン JET SETイングリッシュ