「エレンの部屋」(“Ellen”)でセレブのリアル英語を学ぶ①

アメリカ版徹子の部屋、と私が思っている「エレンの部屋」（正式名称は“The Ellen DeGeneres Show“ですが、長いのでこのサイトでは「エレンの部屋」と呼びます）とは、アメリカ合衆国ルイジアナ州出身のコメディアンで女優、プロデューサー、脚本家であるエレン・デジェネレス（言いにくいですね Ellen DeGeneres, 1958年1月26日～）が司会を務めていた」、お昼の長寿トークショーです（2003年～2022年）。

彼女は大学を中退し、ウェイトレス、塗装業、ホステス、バーテンダーなどを経て、スタンダップ・コメディアンとして人気番組で「全米で一番面白い人物」に選ばれ、一躍有名になりました。

また、レズビアンであることをカミングアウトしており、同性婚のパートナーがいらっしゃいます。

この方がEllenです（Wikipediaより）。

ブロンドのベリーショートがトレードマーク。

性別を超えた美しさと知性を感じます

「エレンの部屋」には、これまで、数多くの錚々たるゲストが出演しています。Ariana Grande、Taylor Swift、Justin Timberlakeといったミュージシャンから、Paris Hilton、オバマ元大統領やミシェル夫人といった、お騒がせセレブ、政治家など、あらゆるジャンルの有名人が登場します。

私はかねてより「エレンの部屋」がお気に入りだったのですが、その主な理由は、エレンのユーモアがベースにあるゲストとの率直な（時に率直すぎる）やり取りと、本当にやらせなしなんだろうな、と思われるサプライズ（決して人を不快にさせないもの）でした。

エレンとの会話を通じて、ゲストの新たな一面を発見し、ファンになることもありました

実は日本でも10年ほど前、限定的に吹き替え放送されていたようなのですが、すぐに打ち切りとなり、今は周囲に知る人もほぼいない状態。せっかくなので、この素敵な番組を素材にした英語学習を思いつきました。

英語のテレビ番組を素材とした学習法としては、シットコムのFriendsが超有名ですが、あちらは既に類書も数多あり。かたや「エレンの部屋」はトーク番組ということで、ドラマの台詞とは違いアドリブも多く、ゲストそれぞれの英語のリスニングの難しさがあり、まさに生きた英語表現の宝庫