「珍しい」にもいろいろな意味がある
一言で「珍しい」と言っても、実は文脈によって意味合いは変わってきます。
例えば、下記のような文章の「珍しい」は、それぞれ意味が違います。意味が違えば当然、英訳する際の単語も変わってきます。
そこで問題!下記の文章を英訳してみましょう!(全て違う単語である必要はないです。)
(1)5月に雪が降るって珍しいね
(2)イカを食べるのは世界では珍しい
(3)彼が学校に遅刻するなんて珍しいね
(4)彼女が病気で休むなんて珍しい
(5)オンライン会議は最近は珍しくないです
解答例は次回に!!
千歳船橋・経堂で英会話・英検なら 東大式英語のJET SETイングリッシュ
★毎日読むだけで日常英会話とネイティブ発音が身に着く!ほぼ日刊の日常英会話無料メルマガ「ちりつも★スピーキング」購読はこちら
★英語が話せるようになりたい大人は「最後の英会話」へGO!
★会話力も英検合格も欲しい中高生は、「英検コース」へGO!