2024-02

あることを達成しようと目的を立てるとき、人はやる気に満ちています 例えば、毎年1月１日に新年の抱負を設定するという人、いらっしゃると思います。 （ちなみに私もそうです） 「今年は●●に挑戦する！」 「今年は△△を勉強するぞ！」 etc, e...

前回の質問の答えです。 この英語、何処かがおかしい どこがおかしいか、わかりましたか～ おかしな点は、実は２か所あります。 まずは、「備え付けの紙以外は流さないで」の英語です。 これが意味するのは、備え付けの紙「以外のもの（ex.ゴミなど）...

とある施設のお手洗いの多言語表示です さて、この英語、どこがおかしいでしょうか 正解は次の投稿で

画像は、先日、英検の付き添いに行った時のランチ、TO THE HERBSの「7種野菜と帆立のペペロンチーノ」です。 仕事柄、英語メニューも気になるのでチェックしましたが、以下の通り非常にシンプルでした（７種はどこ行った） Peperonci...

社会人の受ける英語試験といえば、圧倒的に有名なのがTOEIC（L&R） 会社単位で申し込みをすることも多いですよね。場合によっては、昇給・昇格の条件になっていることも。 『世界１５０か国に広がる世界的な英語テスト』を標榜するTOEIC。内容...

今回取り上げるのは、これまでに何度かされた質問です。皆さんも疑問に思われたことがあるかもしれません。 それは、 「１時間後にまた来てね。」 という場合、 Come back in an hour. と、 Come back after an...

皆さんからの「こんな時の言い方はこれでいいの？」という質問に、エスがお答えするコーナーです！ 日本で英語を学んできた人が使いがちな表現を、こなれた英語に変身させて、ビフォーとアフターを比較していきます 【質問】 友達が描いた絵を、「すごいじ...

とあるビジネスの会議で同時通訳中の出来事です。 わたしはパナガイド（トランシーバーのような簡易同時通訳機器）を使って、いつものように日本語と英語の同時通訳をしていました。 その中で、ある日本人のかたが、その場には居ない、とある人のことを 「...

皆さんからの「こんな時の言い方はこれでいいの？」という質問に、エスがお答えするコーナーです！ 日本で英語を学んできた人が使いがちな表現を、より自然な英語に変身させて、ビフォーとアフターを比較していきます。 【質問】 「スマホの充電が切れた」...